A citação foi traduzida para "Diversão é infinito - Sega Enterprises - Assinado: Majin" Majín é japonês para o diabo, então diz que """A diversão é infinita com o diabo diabo." A Sega pediu desculpas por este ditado que eles nunca mais fariam isso de novo, e foi simplesmente uma piada para o JP / EUP. " jogadores.

Enquanto que, enquanto:Sonic tem um público de nicho no Japão agora, ele era uma entidade completamente desconhecida em joguinho roletinha joguinho roletinha vida. estreiaMas o engraçado é que, se Sonic tivesse estreado como um jogo de arcade Sega, ele seria popular em Japão.